| 1. | In 2006, it was ranked third.
En 2006, cette attraction est au troisième rang. |
| 2. | Third in rank was the Keikuvat, who held the Emba.
Au troisième rang se trouvait le keikuvat, qui contrôlait l'Emba. |
| 3. | Early in 1136, she was conferred the junior third rank (従三位).
Au début de 1136, elle reçoit le troisième rang junior (従三位?). |
| 4. | Typically, the office was held by three fifth-rank members of the kuge.
D'habitude, ce poste est occupé par trois membres de troisième rang des kuge. |
| 5. | There were six royal secretaries, one for each ministry, of senior third rank.
Il comptait six secrétaires royaux de troisième rang, un pour chaque ministère. |
| 6. | Empress Dowager Cixi awarded Duanfang with an official cap of the third rank.
L'impératrice douairière Cixi le récompense avec un poste officiel de troisième rang. |
| 7. | Mako was designated a third echelon naval port, or yokobu (要港部) on 4 July 1901.
Mako est désigné port de troisième rang, ou yokobu (要港部?), le 4 juillet 1901. |
| 8. | Colombia is ranked third in the world in the Happy Planet Index.
La Colombie est classée au troisième rang dans le monde dans le Happy Planet Index en 2012. |
| 9. | Shōnagon (少納言) was a counselor of the third rank in the Imperial court of Japan.
Un shōnagon (少纳言?) est un conseiller de troisième rang de la cour impériale du Japon. |
| 10. | The city of Matane is the third largest city of the region by population.
La ville de Matane se classe au troisième rang des villes de la région pour sa population. |
